Сборщик RSS-лент

5 самых классических статей по вычислительной лингвистике

Habr.com - вт, 06/10/2025 - 15:36

Этот список год назад составил Николай Михайловский для нашего тг-канала ProAI. Так как статьи самые классические, то год спустя список остается актуальным.

На мой взгляд, читать классические статьи по специальности полезнее, чем самые свежие. Часто идеи в них богаче, а примеры - неожиданнее, чем в массовой научной продукции последних лет. Ниже - 5 самых классических, на мой взгляд, статей по вычислительной лингвистике.

Читать далее

Яркие моменты из истории проекта WebMarkupMin

Habr.com - вт, 06/10/2025 - 15:35

За 13,5 лет я создал 12 опенсорс-проектов для платформы .NET и особое место среди них для меня занимает проект WebMarkupMin. Я не могу точно сказать, что мне больше всего нравится в нем: интересная исследовательская работа, лавры первопроходца на платформе .NET или не уходящая с годами актуальность.

В этой статье будет мало технических подробностей, потому что подобных статей о WebMarkupMin написано предостаточно. Здесь будет сделан акцент на разработке концепции опенсорс-проекта, его продвижении и взаимодействии с другими людьми.

Читать далее

[Перевод] Эндрю Ын в защиту «вайб-кодинга»: программирование с ИИ — это не расслабленное хобби

Habr.com - вт, 06/10/2025 - 15:32

Известный эксперт в области ИИ Эндрю Ын назвал термин "вайб-кодинг" неудачным и вводящим в заблуждение. По его словам, программирование с помощью ИИ — это не интуитивная импровизация, а серьёзная интеллектуальная работа.

Читать далее

Как спроектировать сложный цифровой продукт: метод КРИ — Карта реализации историй

Habr.com - вт, 06/10/2025 - 15:25

Что, если пользовательские истории не работают? Что, если заказчик не понимает, чего он хочет, а команда тонет в предположениях? Андрей Шапиро  @xraizor — дизайнер интерфейсов и соавтор фреймворка проектирования социотехнических систем — рассказывает о «Карте реализации историй» (КРИ) — практическом методе проектирования, который помогает вытащить смысл из хаоса, превратить знания в структуру и наконец-то начать делать сложные продукты осознанно.

Читать далее

Почему при аутентификации в Linux пароль хуже ключа

Habr.com - вт, 06/10/2025 - 15:13

Привет, Хабр! На связи Кирилл, сисадмин в Selectel. Если вы только начинаете свой путь в системном администрировании, то наверняка задумывались, что происходит «под капотом» Linux при вводе логина и пароля. Давайте заглянем в потроха системы, чтобы: разобраться, как она удостоверяется в подлинности пользователя; сравнить привычные пароли и SSH-ключи; настроить сервер для безопасной работы. Добро пожаловать под кат. Читать дальше →

[Перевод] Model Serving в 9 раз быстрее! И никакой замены оборудования

Habr.com - вт, 06/10/2025 - 15:10

Обучение ML-модели — это только первый шаг к решению бизнес-задачи. Далее необходимо создать эффективный механизм для развертывания модели в производственной среде и разработать serving-стратегию, которая сможет масштабироваться в соответствии с текущим спросом.

В этой статье мы рассмотрим различные model serving стратегии и узнаем о технологиях, способных значительно повысить их эффективность. Мы рассмотрим три варианта организации model serving системы и сравним их производительность. Наша реализация будет ориентирована на инференс с помощью ЦП, но те же самые концепции могут быть применены и к ГП, поскольку предлагаемые здесь технологии (ONNX Runtime) поддерживают различные аппаратные платформы, включая графические и нейропроцессоры.

Читать далее

Создание лучших практик в Ecom: мой путь трансформации Ecom

Habr.com - вт, 06/10/2025 - 15:08

Привет! Меня зовут Геннадий Хараев, я Service Delivery Manager в интернет‑магазине МегаФона. Ниже мой откровенный рассказ о том, как за последний год мы полностью перезагрузили процессы, команды и технологическую платформу. Я сознательно избегаю точных цифр – важнее настроение, идеи и принципы, которые стоят за нашими изменениями.

Почему мы вообще взялись за трансформацию

Когда я пришёл в проект, интернет‑магазин напоминал большой океанский лайнер: впечатляет, но поворачивает медленно. У нас было всё, что свойственно зрелому, но слегка уставшему продукту: длинные релизные циклы, хрупкий монолит, разрозненные команды, ручные тесты, пул запросов от бизнеса, который рос быстрее, чем мы успевали реагировать. Cкладируя задачи в бесконечную «коробку бэклога», мы рисковали не заметить по‑настоящему ценные возможности. 

Мы использовали классический Waterfall-подход, где каждый этап должен был завершиться, прежде чем начинался следующий. Он создавал узкие места и вызывал раздражение. 

Команды были организованы по функциональному принципу: фронтенд в одном углу, бэкенд — в другом, бизнес-команды вообще жили в своей вселенной. Все это приводило к несогласованным приоритетам и требовало длительных переписок, чтобы что-то сдвинулось с места. 

У нас был не полностью прозрачный процесс. Руководству приходилось тратить время, чтобы понять, что происходит в проекте, полагаясь на устные отчёты. 

Наконец, наш технологический стек тормозил развитие. Монолитная архитектура и отсутствие автоматизированного тестирования усложняли процесс масштабирования и устранения ошибок.

И тогда стало понятно и бизнесу, и руководству: без системных изменений мы окажемся в положении догоняющих. Нам нужно было ускориться, сделать процессы лёгкими, а продукт — одновременно дружелюбным для клиента и технологичным. 

По итогу, компания инвестировала в развитие интернет-магазина МегаФона и сделала его одним из приоритетных проектов на ближайшие несколько лет.

Читать далее

Агентное кодирование. Инструция по созданию надёжного программного продукта (LLMDD)

Habr.com - вт, 06/10/2025 - 14:58

Эта статья — пошаговое руководство о том, как настроить процесс разработки, где исполнителем выступает LLM-модель. Я делюсь опытом составления понятных и чётких инструкций для моделей, а также описываю, как от начальной идеи дойти до готового продукта. Рассказываю, как выбирать подходящие технологии, структурировать задачи специально под LLM, выстраивать многоуровневую систему тестов и контролировать качество, не погружаясь постоянно в код. Также делюсь инструментами и шаблонами, которые помогают управлять поведением моделей и избегать типичных ошибок и проблем.

Читать далее

Проблема тонкой настройки Вселенной и её решения: разумный замысел или мультивселенная?

Habr.com - вт, 06/10/2025 - 14:53

Тонкая настройка Вселенной – последний оплот сторонников разумного замысла в сражении с атеистами, прибежище для тех, кто уже не в силах отрицать законы физики и дарвиновскую эволюцию, но всё ещё верит в сверхъестественную силу, которая заблаговременно позаботилась о нашем благополучии и предопределила наперёд всю космологическую эволюцию. Якобы невозможность существования разумной жизни во вселенных с другими значениями фундаментальных констант – самое явное доказательство, что мир был сотворён Богом, настроившим физические параметры так, чтобы мы могли появиться и жить в разумно устроенном мире. Научной альтернативой этому объяснению считается инфляционная мультивселенная, в которой существуют все возможные миры со всеми значениями констант. Большинство этих миров необитаемы, а наша вселенная пригодна для жизни просто потому, что в других вселенных некому задавать вопросы о тонкой настройке. В данной статье мы попробуем кратко разобрать столь обширную тему с точки зрения современной космологии и понять, какая теория ближе всех подошла к решению этой проблемы. В процессе мы выясним, поставила ли наука точку в вопросе о наличии или отсутствии в эволюции Вселенной разумного замысла, а также узнаем, есть ли сегодня хоть какое-то основание для антропоцентризма и веры в Творца.

Читать далее

Онбординг здорового дизайнера: шаблон для интеграции новичка в продукт

Habr.com - вт, 06/10/2025 - 14:53

Всем привет! На связи Гузель - дизайнер цифровых продуктов в Альфа-Банке.

В одной компании я была свидетелем того, как сотрудник в свой первый день вышел перепарковать автомобиль и не вернулся. Причина: новичка не познакомили с командой, не назначили наставника, не объяснили, чем ему предстоит заниматься. Вместо этого HR-менеджер привел его в опенспейс и оставил на несколько часов без внимания… За это время сотрудник решил, что это не его компания. И я его не осуждаю.

Думает ли искусственный интеллект о коте Шрёдингера? История о том, как я внедрял в алгоритм идею параллельных вселенных

Habr.com - вт, 06/10/2025 - 14:50

Представьте алгоритм, который моделирует параллельные реальности: как изменятся системы, если мы чуть сдвинем входные параметры? Какие последствия окажутся важными, а какие — потеряют значение? Какие метрики перестанут работать?

Мы больше не гонимся за одной "истиной". Мы проектируем карту будущего — с ветвлениями, визуализациями и понятными выводами.

Читать далее

Насколько быстр Intel 8080? Используем чипсет на FPGA чтоб проверить

Habr.com - вт, 06/10/2025 - 14:48

Я люблю вызовы - например, написать код в условиях ограниченных ресурсов: медленный процессор, странный набор инструкций, крохи памяти. У меня уже было несколько проектов такого рода - я запускал тяжелую вычислительную задачу на процессорах, которые уже разменяли пол-века: Intel 4004, Intel 4040 и Intel 8008. Очевидно, что на очереди Intel 8080!

В этой статье я опишу детали проекта по созданию системной платы с чипсетом на основе FPGA, на которой будет запущен Intel 8080A-1 на частоте выше 3Мгц. А также расскажу о том, как писать программы для этого процессора на C, и в финале покажу результаты бенчмарков - Dhrystone и CoreMark.

Читать далее

[Перевод] ИБ-исследователь Michal Wozniak: «Telegram неотличим от приманки спецслужб»

Habr.com - вт, 06/10/2025 - 14:46

Многие люди, занимающиеся информационной безопасностью, включая меня, давно считают Telegram подозрительным и ненадежным. Теперь, основываясь на выводах, опубликованных расследовательским журналистским изданием IStories (оригинал на русском языке; версия доступная без VPN здесь, английская версия OCCRP доступна здесь), и моем собственном анализе перехватов пакетов из Telegram для Android и протокола Telegram, описанного ниже, я считаю Telegram неотличимым от ханипота для слежки.

Читать далее

Транскрипция речи. Офлайн и без ограничений

Habr.com - вт, 06/10/2025 - 14:44

Привет, Хабр!

Меня зовут Алексей Рудак, я основатель компании Lingvanex. Более 8 лет мы делаем перевод и распознавание речи удобными, быстрыми и безопасными.

Сегодня расскажу, как мы прокачали нашу транскрипцию речи, и почему это может пригодиться вам. Наш продукт Lingvanex Speech Recognition уже сейчас даёт результат уровня Whisper Large v3, а по ряду задач — даже превосходит его:

Читать далее

Из легаси монолита в модульную архитектуру: проводим рефакторинг и наводим порядок в проекте

Habr.com - вт, 06/10/2025 - 14:43

Привет, Хабр! Меня зовут Владимир Раду, я Backend-разработчик в Рунити. Однажды мы с командой встали перед дилеммой: как навести порядок внутри монолита. Админка одного из сайтов нашей группы компаний — большой и довольно возрастной проект. Он охватывает множество задач и сценариев: от управления ценами до редактирования контента. Со временем стало очевидно, что нужно снижать связанность компонентов и разводить бизнес-части. Так появилась идея перейти к модульной архитектуре.

Внутри о том, что у нас получилось из рефакторинга легаси, как мы выстраивали работу с модулями и объединяли в логичную структуру разрозненные части системы. Будет полезно разработчикам, которые работают с легаси и хотят встать на путь оптимизации проекта — без переписывания с нуля.

Читать далее

WWDC 2025: всё, что вы не посмотрите сами, но о чём должны знать

Habr.com - вт, 06/10/2025 - 14:41

Все говорят про вчерашнюю Apple Keynote, а вы не успели ее посмотреть и теперь не понимаете, что за «жидкое стекло» и причем тут число 26? 

Вместе с Surf iOS Team подготовили небольшой обзор прошедшей конференции — го смотреть!

Читать дальше

Секрет производительности крупных корпораций: как BI повышает эффективность работы

Habr.com - вт, 06/10/2025 - 14:36

Крупные компании повышают свою эффективность, оптимизируя бизнес-процессы, управляя ресурсами и внедряя современные технологии. Важную роль в этом процессе играет бизнес-анализ. В статье разберём, как BI-системы ускоряют рост компаний.

Читать далее

Никому не советую, но мы попробовали, или Интеграция игры в React Native с помощью Unity, Game Engine и Godot

Habr.com - вт, 06/10/2025 - 14:30

Меня зовут Алексей Цуцоев, я разработчик мобильных приложений в KODE, и я хочу поделиться историей того, как мы внедряли игру в уже готовое React-Native приложение. Как выбирали технологию, с какими трудностями столкнулись и к каким выводам пришли.

Читать далее

Делаем простой навигатор с помощью google maps на flutter своими руками

Habr.com - вт, 06/10/2025 - 14:30

Многие компании сталкиваются с необходимостью создания кастомных навигационных решений, ведь качественно реализованная карта может стать ключевым конкурентным преимуществом — особенно для логистических сервисов, служб доставки и транспортных приложений.

В этой статье мы расскажем, как использовать Google Maps для создания удобного навигатора, и поделимся практическими советами по работе с картами во Flutter.

Читать далее

[Перевод] Призраки в коммитах: как я заработал $64 000 на удаленных файлах в Git

Habr.com - вт, 06/10/2025 - 14:27

Сегодня расскажу, как построил систему, которая клонирует и сканирует тысячи публичных GitHub-репозиториев — и находит в них утекшие секреты.

В каждом репозитории я восстанавливал удаленные файлы, находил недостижимые объекты, распаковывал .pack-файлы и находил API-ключи, активные токены и учетки. А когда сообщил компаниям об утечках, заработал более $64 000 на баг-баунти.

Читать далее

Сейчас на сайте

Сейчас на сайте 0 пользователей и 10 гостей.
Ленты новостей